Computer dictates even in Romanian with diacritics

In this tutorial I will present Dictation app that helps us in Romanian dictator computer, ideal for lazy. It was developed by an Indian developer has done a very good job, he used the speech recognition engine from Google to do a very good application compatible with Google Chrome browser.
The ease with which it can be used this app is incredible, you just need to press the Start button and then listening to talk and get to writing application, the only condition would be to pronounce words well and have patience, do not rush for the application can recognize very well the words in Romanian, because we all know that Romanian language is a language quite difficult, especially for an entity with artificial intelligence.
The settings in this application are almost useless in dictation in English we have a few commands you can use:
1. "New Sentence", we conclude the current sentence, put point and begin a new sentence with a capital letter, of course.
2. "New Paragraph", concludes the sentence, put the point and start a new paragraph, of course with a capital letter.
3. "Stop Listening" stop dictation, practical application is not listening.
Unfortunately the three orders are valid only when using dictation in English. Hopefully soon will introduce some more neutral voice commands, that work regardless of the language used in dictation.
For our part dictation application has 10 even if the original note in the note I gave tutorial now 9,9 10 are convinced that deserve note.
I must say that this text it was recorded by using the dictation, I did not do than make small corrections to put a comma to change to correct some paragraphs and words, the rest was done by dictation application.
Now I have a secretary artificial ...
Dictation - Google Chrome


Get the Flash Player to see the video.


Related Tutorials



About Cristian Cismaru

I love everything related to IT & C, I like to share the experience and information that we accumulate every day.
Learn as you learn!

Comments

  1. Super tutorial. :)

  2. When I saw popped tutorialu7l not believe how good you been dictated, I thought I do not will go. I tried first recognized my dictation, I dictated about 3 times and we found just a mistake. Note 10 for the application, nor ever I thought romman language will be recognized so well.
    Thanks videotutorial.ro do a very good job for us

  3. PaulV:
    When I saw popped tutorialu7l not believe how good you been dictated, I thought I do not will go. I tried first recognized my dictation, I dictated about 3 times and we found just a mistake. Note 10 for the application, nor ever I thought romman language will be recognized so well.
    Thanks videotutorial.ro do a very good job for us

    Before the tutorial I thought it would be good to do some tests to not embarrass myself. Each test was recognized dictation perfect when I saw accents, besides voice to text, we say that the application is downright fiction.
    Lazy dream career ...

  4. Hello,

    I use Dragon NaturallySpeaking, which does not implement Romanian language. This application seems great, just like me took English as default, and when I speak Romanian write everything in English. You said you automatically recognizes language. He did it, because I spoke English. But how do I recognize his Romanian? That does not automatically ... I wiped and I installed it again ... Just so behave.

    You try this: speaking in English, after trying in Romanian. Or vice versa…

  5. Marius Agavriloaie said

    Another very important tool for dictation in Romanian language is found on the iPhone, made by the folks at Dragon.

    The application recognizes and controls such that point, comma, paragraph, etc /

  6. Andrei Emil said

    Very hard, it's really helpful but I tried to be very clear to talk.
    So on!

  7. Claudiu B:
    Hello,

    I use Dragon NaturallySpeaking, which does not implement Romanian language. This application seems great, just like me took English as default, and when I speak Romanian write everything in English. You said you automatically recognizes language. He did it, because I spoke English. But how do I recognize his Romanian? That does not automatically ... I wiped and I installed it again ... Just so behave.

    You try this: speaking in English, after trying in Romanian. Or vice versa…

    I have now tried the Dictation app, go in Romanian and English at the same time, you can dictate sentence in half Romanian and half in English.
    It's super hard.

  8. Marius Agavriloaie: Another very important tool for dictation in Romanian language is found on the iPhone, made by people from Dragon.Aplicatia that recognizes and commands like comma, paragraph, etc /

    Like what has accurately?

  9. Claudiu B: Cam which has accurately?

    I think we can not speak of accuracy if these applications. There are many variables in play, for example matter what microphone you if noise around you, how well you pronounce, etc.
    It depends from person to person.
    Now thousand words I recognized all very well but but if you drink some beers 2 do not know what the outcome will be ...

  10. Cristian CismaruEven now I tried the Dictation app, go in Romanian and English at the same time, you can dictate sentence in half Romanian and half in engleza.E super hard.

    When I go just English. Not Romanian, not French, not Russian, not Spanish. I think doing any stroke. I need this software air. I use Dragon NaturallySpeaking (be paralyzed), but also Romanian. Let's talk on Skype. My id is claudiu.bita

  11. Thanks for the tutorial. An application note 10, which helps us a lot. I can not use it because I do not recognize the microphone. Give the application and tells me he wants to use the microphone, allow, but write what I say, I do not think he sees microphone. ((

  12. Adrian Gudus said

    Claudiu B:
    Hello,

    I use Dragon NaturallySpeaking, which does not implement Romanian language. This application seems great, just like me took English as default, and when I speak Romanian write everything in English. You said you automatically recognizes language. He did it, because I spoke English. But how do I recognize his Romanian? That does not automatically ... I wiped and I installed it again ... Just so behave.

    You try this: speaking in English, after trying in Romanian. Or vice versa…

    The application uses Google Voice API integrated into Google Chrome browser. Romanian recognize that you should have default browser Google Chrome in Romanian language (menus to be in Romanian)

  13. Claudiu B: When I go only English. No Romanian, not French, not Russian, not Spanish. I think doing some AVC. I need air this software. I use Dragon NaturallySpeaking (are paralyzed), but also Romanian. Let's talk on Skype. My id is claudiu.bita

    Try imstalezi version of chrome, uninstall all extensions, resets everything to default browser, choose the Romanian language for google account, empties the cache all time.
    Moreover I do not know what you can do.
    Come to think of it, can be used and the settings on your phone, if it is connected to the same Google Account.
    If all this does not give any results, try to login with a new Google account.

  14. cristi_m69 said

    I have tested and in Mac OS, more to check if the microphone works. Went!

  15. Claudiu B: Cam which has accurately?

    An earlier article written by me on this iPhone app ......

    For some time testing the app and if you speak clearly and background noises are not in proportion of 92-95% accuracy for Romanian language. Know that this percentage does not exaggerating! I once took a paragraph in a publication (around 150-200 words) and read where you say comma, period, colon, etc. I think 2 or 3 words wrong and I think because of the fact that at some point I kinda rushed and we did adequate breaks between words. Paragraph was identical to the magazine wrote (with punctuation) 2-3 only those words wrong.

  16. Tutorials about Windwos 8 when doing?

  17. Anderson said

    edy:
    Tutorials about Windwos 8 when doing?

    8.1 can tutorials on new windows or windows blue

  18. Aurelian said

    When it arrives Dragon Naturally Speakingj Romanian language?

  19. Ratzoiu said

    Hello, Cristi.
    Although her off-topic my question, I want to ask you one.
    How about a card debug / diagnostic card?
    I want to purchase one and approved an opinion about these devices.
    And of course, if you want to recommend a model.
    Thank you in advance. Sincerely, Ratoiu.

  20. Aurelian: When it arrives Dragon Naturally Speakingj Romanian language?

    I do not think will occur. It made Americans and have no reason deploy and Romanian. But hope dies last ...

  21. Adrian Gudus: The application uses Google Voice API integrated into Google Chrome browser. Romanian recognize that you should have default browser Google Chrome in Romanian language (menus to be in Romanian)

    You're a lifesaver! Thanks a lot!

  22. Ratzoiu:
    Hello, Cristi.
    Although her off-topic my question, I want to ask you one.
    How about a card debug / diagnostic card?
    I want to purchase one and approved an opinion about these devices.
    And of course, if you want to recommend a model.
    Thank you in advance. Sincerely, Ratoiu.

    For cars?

  23. Me not go so well. Romanian mix with the words in English.

    "Speak as you know so many people have worked very patiently and sadly its got to be pleased of words that have nothing to talk his ears lexical association or aberrant"

    What can I do to have accuracy in your case, Cristi?

    Thank you and a nice evening!

  24. Vio:
    Me not go so well. Romanian mix with the words in English.

    "Speak as you know so many people have worked very patiently unfortunately i got some of their own words why they would be delighted to talk lexical association ears or aberrant"

    What can I do to have accuracy in your case, Cristi?

    Thank you and a nice evening!

    First try doing quietly beside you.
    If the microphone goes well, you need to focus on pronunciation. No link words together, we all often pronounce phrases with words linked together, a sort of "cefacima, instead of what you're doing.
    Words must be pronounced clearly, loudly and absolutely correct.
    If you're of a certain area (Transylvania, Moldova, Oltenia, etc.) so they can have an impact on how pronouncing some words.
    Bineintels may sometimes appear small errors of interpretation, just speak with a robot, right?

  25. Ratzoiu said

    Cristian Cismaru: For passenger cars?

    Yeah, good one. Not for cars, but for desktops. Debug card, if you tell in English.

  26. what good application? can bags for writers ...

  27. RatzoiuYes, good joke. Not for cars, but for desktops. Debug card, if you tell in English.

    Certainly worth it if you do the debugging PC and laptop, if you're a user simply not much to do with it.
    Know that many service stations do not use such modules diagnosis already PCs have become very simple, like everything is plug n play and bios sites have embedded chips Diagnosis notifying you sound (beep, two beeps plants, etc.), or are motherboards that even Slick lED screen that tells you what and how, and of course you have to read the manual.
    Again, if you service worth any extra tool helps you make money and finish the job quickly.

  28. Duallpannel said

    The only lazy here is Adrian Gudus!
    I personally do not feel the bite hat!

  29. vladutz said

    Not to continue with tutorials about Megu asi be very interested ..

  30. vladutz said

    Help! I have a problem even if not related to the tutorial.
    I associate a Google account for youtube got mail Aden and wrote that I am a local problem fixed, but we have not received any confirmation email. Please ajutatima I put this question and no one answered me. need to make another account adsens?

  31. Francis said

    To me it's probnlema, I speak Romanian and write in English. But I write nonsense in English, I thought I say the words in English. Do not go on my Romanian. Why?

  32. Francis:
    To me it's probnlema, I speak Romanian and write in English. But I write nonsense in English, I thought I say the words in English. Do not go on my Romanian. Why?

    Adrian said above "put your browser in Romanian language".

  33. My name is Cristi good Adryan my question is whether a broader range of aces plicative that may dictate when talking to friends on facebook meesenger or when writing in WordPad or Notepad and ect I am a disabled person and I find it very hard with hands the keyboard and virtual torment me with what exactly I'm looking from the windows like an application should be installed after that button appear on the virtual keyboard with microphone as seen from certain mobile phones or like something and I could understand where write me when I dictate well understood Samii written in Romanian for me would be such a godsend plicative and if such an application aces be very glad if you know or colleagues mation otherwise only good fathers avetii all respect My facetii some exceptional tutorials at least mau helped me very very much and in the end I hope to find what I'm looking for a long time and if such an application is not living with the hope that one only six out well expect your response times As if mother nustiu expressed well but I tried to give you an idea about what I'm doing will greet Dear Adryan POP

  34. works perfectly!! Thank you
    for no such thing. Romanian language, the audio file to text converter?
    anyone tried audio recordings?
    thank you

  35. I am a writer, and I was glad when I found this thing, but for two days I bother to dictate, in the three languages ​​you know, with or without microphone, and, nothing ... I am inclined to think, Romanian as a good mioritzos in big hoax ...

  36. mabubu: I am a writer, and I was glad when I found this thing, but for two days I bother to dictate, in the three languages ​​you know, with or without microphone, and, nothing ... I am inclined to believe as a good Romanian mioritzos in big hoax ...

    Read the above comments probably do not have a correctly configured.
    No details really can not help you.
    Stuff like "not working" does not help.
    In the tutorial you see all the work, so ...

  37. Vali Pitesti said

    Hello.
    Very interesting ... I have not yet installed the application, but I want you whole if there is something similar for samsung tablet, or if there is another application as computer ... thanks

  38. on topic - an add-on simplistic, unevolved, we configurable, perhaps having children in kindergarten
    off-topic
    for all manelistii comment, you must know that recognizing and voice commands are not for lazy, or something more "think" you, they can be and are used including in aeronautics and space technology, and where to communicate with hands full. if you know only Guta ...

  39. Vali Pitesti said

    I enjoyed seeing huge tutorial, but after I installed the English found that just goes somewhere ... or maybe I'm wrong ... I would be very helpful if fuction and Romanian ... can anyone answer me understand how to use in Romanian. Thanks

  40. PaulV: When I saw tutorialu7l did not believe it how good was your dictation, I thought I am not going to work. I tried my first recognized dictation, I dictated a little 3 times and we found only one mistake. Note 10 for the application, I never ever thought rommana language will be recognized so well. Thanks videotutorial.ro do a great job for us

  41. TheMasterR said

    Windows knows how to do this for a long time

  42. I've driven in Romanian but does not recognize the language. If dictation in English is OK.
    Where you can set the language of dictation?
    I thought maybe it's the accent come and let your tutorial it is clear that write in Romanian and still do not understand ... words appear in English ...

  43. I am not going deloc.zice speach was not detected

  44. Not to me it does not work at all. speach was not detected.
    It works if you use the webcam microphone or have different mic?

  45. I do not understand why do not work? icon appears in my top with a red dot for dictation recording or whatever but there's nothing ... as if I did not have the microphone, install one special?

  46. I typed from time to time but not in Romanian English as fix this?

  47. write varzaaa!

  48. Quail unstressed said

    It is hard and very smart application Indian. Learn from you after the internet. You're doing a good job and worthy of praise and envy for others, for me you are to be commended, I learned a lot from you. Success. Signed Orantes. I have a request to you not to give way to this post in the comments section, I want to stay with us this message. Greetings and all the best.

  49. What shooting schedule? There are such applications for android? If so, you can leave links to a few that you know it works? Thank you!

  50. We recognize the Romanian language if you set the display language google Romanian. This text was written with this program.

  51. Florian Toncu said

    Hello,
    If you start a video or audio material, will write as I dictate?

    Congratulations, you do a very good job.
    I congratulate that I found your site and I subscribed to the newsletter (which celebrated a few years).
    Much continued success.

  52. THANK YOU! Mr. Cristian for useful tutorials. I would like if you can give us a tutorial about connections, drivers used and everything related to installing laser printers especially black ex color.Am not necessarily a problem with installing printers and especially those installed by usb port because they want to install on some machines that do not have CD or DVD drive but have installed Windows XP operating system, USB ports and an application that runs under Windows. Thank you!

    • Adrian Gudus said

      To install a driver of a peripheral need not necessarily optical drive or CD driver. Most manufacturers have official websites where consumers are providing drivers that can be downloaded and installed on your PC.
      We have a bunch of tutorials on how to download drivers for printer, webcam, motherboard, video card and other gadgets. We find the search box in the top right.
      If however you have a CD that you said peripheral drivers you can enter in a PC that has an optical drive and then you can make a copy of it in an ISO format which you can then mount and you can install its contents on a PC, laptop does not have an optical drive.

      • Florian Toncu said

        Hello,
        If you start a video or audio material, Dictation will write as I dictate?

        Congratulations, you do a very good job.
        I congratulate that I found your site and I subscribed to the newsletter (which celebrated a few years).
        Much continued success.

  53. Hi Cristian, I appreciate your work, do a good job, I learned a lot of aici.As have a question: do you know a program like it, but that can convert audio files into text in Romanian? I need because I have trouble hearing, and I get along with labiolectura ("reading lips") but in the case of a Romanian-language video, it's hard to understand something, and there are some videos that I wish very much to you ... "understand". If you can help me with an idea, you are recunoscator.Multumesc!

    • You will certainly study the problem and find a solution.
      For people with disabilities will schedule some tutorials, I contacted several people who use special programs to teach me and me to do tutorials for videotutorial.ro

  54. Thanks for response Cristian. I would like to clarify something though: I hear but do not know sign language would help a program that could create a "subtitle" to say or at least some ideas taken from a presentation in Romanian. I know there are programs that do this, but for English or other languages ​​internationala.La us, the problem is more complex: "subtitle" in Romanian of video / audio spoken in Romanian, such a program would be useful to me. Even fee, only to find such a software.sunt interested in participating in courses that are in audio / video and I do not understand much, this is an impediment to mine.Daca presentation is done in sign language is already an "other languages" ... I hope I was able to do inteles.As adds something: if you can still get on the email you will appear as if you do not let these programs or open page for your answer was not so fast , yesterday, I had not seen your reply Thank you!

  55. WEAK WEAK WEAK documented tutorial but you like it scary.
    The question was what program ... .. not that application. We do not care logged logged in, mergeaplicatia not Mege.
    Program exists or does not exist; yes ... that where I find no choice.

  56. I do my work. It gives me an error: network error. Chrome is the latest version in Romanian. I 8.1 windows. Tried microphone on laptop and an external. Microphones "Sound recorder" from Windows operating equipment.
    Help please.

  57. Florin Buliga said

    Very hard apicatia, this morning I - I played around with it
    You are very good and thank you for what you do!

  58. Cibotari said

    paote me gives me an error to / anyone tell me thanks

  59. Daniel Duca said

    You know that today I tried this application, but does not recognize the words in Romanian language at all. I do not know why. Maybe help me. I really need this app coming days! Pls!

  60. Daniel Duca said

    And know that I set google account on Romanian lb, that's not the problem

  61. Daniel Duca said

    Please Furthermore, expect an answer. I urgently need this application. Thanks!

  62. Daniel Duca said

    I see that nobody helped me here with an answer. And I needed it urgently.

  63. Pursuing for some tutorials and learned a lot, thank you so much and I wish you much success.
    I downloaded the software for dictation and going well, only to have the option of selecting alimbii.
    I greet with esteem and respect.

  64. ILIE Telpiz said

    Hello, is it still available in 2019? Do you know that alternatives have appeared, or better? I would especially like to find an application, program, desirable Windows 10, to know the voice transcription directly into a word program? Of ... Why Android knows to do it directly from a simple keyboard (that microphone option) and Windows is so limited ...

Trackbacks

  1. [...] Or for other reasons, I invite you to watch the tutorial on writing accented past. How to enable accented writing (A, I, S, T, A) on Windows 7 Or maybe you want to dictate your computer if you are tired to write, all accented. Taking [...]

Speak Your Mind

*

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.